Mantener un diccionario de voz
El reconocimiento de voz escribe lo que oye. Los nombres, lugares y términos de proyecto que no conoce salen mal escritos: Project Waddle como «Project Wattle». El diccionario de voz es la lista de palabras que Lotti debe escribir bien, una sola vez para toda la app.
Añadir un término
- Abre Ajustes → Definiciones → Diccionario de voz.
- Elige Añadir término, o escribe la palabra en la búsqueda y elige Añadir «…» cuando nada coincida.
- Escribe el término exactamente como debe escribirse.
También puedes seleccionar una palabra en el texto de cualquier entrada y elegir Añadir al diccionario. Se añade para la categoría de esa entrada.
Limitar un término a categorías
Con Elegir categorías un término solo se usa en grabaciones de esas categorías, para que la jerga no se cuele en transcripciones ajenas. Sin selección, se aplica a todas las categorías.
Mal oído como
Anota las grafías con las que un término suele salir, separadas por punto y coma. Lotti añade también las que corrige. Son pistas, nunca reemplazos automáticos: una grafía mal oída también puede ser una palabra real que se quería decir, y decide el contexto.
Cómo se corrigen las transcripciones
Cuando una grabación de una tarea se transcribe con un motor de reconocimiento como Whisper, el paso que escribe su resumen de una línea y su resumen también corrige los términos del diccionario mal oídos. El texto de la grabación aparece una sola vez, ya corregido, y sigue siendo editable. Un modelo multimodal que escucha el audio por sí mismo lee el diccionario en su propio prompt.
Los términos que tenían antes tus categorías se trasladaron automáticamente, cada uno limitado a las categorías que lo tenían.